们还可能认为“从进入新的一天起到天亮前止”这一时段都是“凌晨”了。殊不知此论若能成立,“午夜”又到哪儿去找呢?茅盾先生的传世之作《子夜》,岂不早该更名为《凌晨》了吗?与此相类比,午间12时10分左右,是否也可提早称其为“傍晚”了?
●问题之六今天下午14:00—→今天下午2:00
【结论】前者错。既然才用24时制表示时间,就不能用“下午14:00”这样的表示法。正如英文只有2:00p.m.的写法,没有14:00p.m.的写法一样。(p.m.=postmeridiem,下午)
●问题之七盯人防守——钉人防守
【结论】“钉人”与“盯人”是一组异形词,《现代汉语词典》的首选词形是“钉人”。在处理异形词这个问题上,各媒体可自行把握尺度。某些较流行的异形词,只要前后使用一致,不妨采取宽容的态度。须知:异形词不是初中生写错别字的问题,它是汉语书面语形式历史的积淀。逐步统一到一种写法以减少麻烦是一回事,武断地宣布一种写法是错误的则是另外一回事。以“盯人”为例,《人民日报》用的就不少:
①俄罗斯队失守的原因,一是防线站位不当,二是因为盯人而失去了位置意识,使对方利用角球和禁区内突然出现的真空从容破门。(《韩日飓风吹进十六强黄金一代泪别世界杯》,载《人民日报》2002-06-15)
②多年的实践经验启示我们,依法治税,不能靠人管人、人盯人,而必须抓好基础。(金人庆:《“1+3”:税收工作的基本思考与实践》,载《人民日报》2002-06-20)
③在训练中,他让儒尼尼奥和罗纳尔多顶在前面,卡洛斯守在本方弧顶附近,其余人员人盯人。(《巴西队猛练任意球》,载《人民日报》2002-06-25)
④比赛一开始中国队就处于被动之中,由于不适应土耳其队队员紧逼盯人的硬朗打法,中国队队员显得动作僵硬,投篮不准,失误较多,比分一直落后。(《国际篮球赛中国队首战失利》,载《人民日报》2002-08-02)
⑤首先在发球环节上拼得很凶,杨昊的跳发球经常能破坏对方的一传,致使有身高优势的俄罗斯队无法有效发挥网上优势;其二是加强盯人拦网,中国队前排的多人拦网不是拦死对方,就是减弱了对方的攻击。(《世界女排大奖赛总决赛 中国队2∶3惜败,载《人民日报》2002-08-03)
⑥前三节,在中国队紧逼人盯人的防守下,韩国队的三分球完全失灵。(《女篮成熟了》,载《人民日报》2002-10-15)
●问题之八急煞人——急杀人
【结论】“急杀”与“急煞”也是一组异形词。不过,《汉语大词典》收录了“急煞”,倒没有收录“急杀”。释义是:急得不得了。这个词在近代白话小说和现代文学著作中常写作“急煞”。“煞”另外还构成其他词语,如:愁煞、羞煞、闷煞、气煞、喜煞、忙煞、痛煞、恼煞、愧煞,等等。
【例子】
⑴老尼极了,把卜良咬了一口,道:“却便宜了你,倒急煞了我!”(《初刻拍案惊奇》卷之六《酒下酒赵尼媪迷花 机中机贾秀才报怨》)
⑵华春将身一闪,竟狼抢进来,便双关抱住,连呼道:“我的娘,你急煞我!”(《八段锦》第八段《多情子渐得美境 咬人虎散却佳人》)
⑶发扉曰:“闷煞郎君矣!三娘可来拜谢。”(《聊斋志异·巧娘》)
⑷春光堪赏还堪玩,恼煞东风误少年。([五代南唐]冯延巳:《金错刀》)
⑸几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。([唐]薛昭蕴:《浣溪沙》)
⑹“翠环姐,我不会吃烟。你这样客气,真是折煞我了!”婉儿又站起来带笑地说。(巴金:《春》)
⑺桌上瓶子里几枝桂花,似乎太觉得幽寂不堪了,便不时的将清香送将过来。要我抬头看它。又似乎对我微笑说:“冰心呵!窗以外虽是‘秋雨秋风愁煞人’,窗以内却是温煦如春呵!”(冰心:《秋雨秋风愁煞人》)
⑻他长吁短叹愁煞人!(老舍:《青霞丹雪》)
⑼体仁兴高采烈而去,觉得又找到一个新生活,有这么美妙一个秘密,好不乐煞人也。(林语堂:《京华烟云》第十八章《离香港体仁回北京隐陋巷银屏迎故主》)
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.pthxx.cn/pthcs/zcjh/2019-07-27/664.html