“好xiàng”的xiàng在汉字简化之前写作“像”,1956年公布的《汉字简化方案》和1964年编印的《简化字总表》规定“好像”的“像”简作“象”,可是1986年国家语言文字工作委员会《关于重新发表〈简化字总表〉》的说明中,已经废除了“象[像]”的简化条,即“像”已不能简作“象”了,也就是说,只有“好像”而没有“好象”了。与此同时,由“像”构成的一系列合成词中的“像”,也不能简作“象”了。例如:
像话、像样、像章、画像、群像、录像、偶像、塑像、头像、图像、肖像、遗像。
“像”不再简作“象”,有的人由此产生一种误解,认为既然“像”字不简化了,那末“对象”之类也该写作“对像”。其实,“对象”中的“象”,原本就写作“象”,并不是从“像”简化来的。“象”和“像”是两个不同的语素。由“象”构成的合成词也有不少,例如:
象形、象声、表象、抽象、幻象、假象、景象、气象、现象、形象、意象、印象。
我们写这些词时,千万不要画蛇添足给“象”字加上单人旁。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.pthxx.cn/pthcs/zcjh/2019-07-27/681.html